See Elohim on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antichrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beelzebub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diabolus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luzifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urian"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adonai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allah"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "El"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahwe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jehova"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sabaoth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schem ham-meforasch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zebaoth"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elohist"
}
],
"etymology_text": "Fremdwort aus dem gleichbedeutenden Hebräisch אֱלֹהִים (CHA: ʾælōhīm) , dem Pluralis Majestatis von אֱלוֹהַ (CHA: ʾælōah) (siehe Eloah)",
"forms": [
{
"form": "der Elohim",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Elohim",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Elohim",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elohim",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "religiöses"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"hyphenation": "Elo·him",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Franz Wegener: Weishaar und der Geheimbund der Guoten. Ariosophie und Kabbala, 1. Auflage, Kulturfoerderverein Ruhrgebiet e.V. (KFVR), 2005. Seite 94 ISBN 9783931300173",
"text": "„Da diese Welt die ‚Welt größter Spannung‘ ist, so sind sowohl der Elohim [Gott] IHWH [Jahwe] wie die anderen Elohim [Götter] an der hiesigen Welt ‚interessiert‘.[…] Am sechsten Schöpfungstage wird Adam, d. h. das ‚Erdenwesen‘ … geschaffen, an dessen Herstellung nicht nur der Elohim IHWH, sondern auch die anderenElohim beteiligt sind.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe"
],
"id": "de-Elohim-de-noun-qUkc4X-O",
"raw_tags": [
"jüdische und christliche Religion"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eloˈhiːm"
},
{
"audio": "De-Elohim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Elohim.ogg/De-Elohim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elohim.ogg"
},
{
"rhymes": "iːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eloah"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ælōhīm",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלהים"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"word": "Elohim"
}
],
"word": "Elohim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Elo·him",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"id": "de-Elohim-de-noun-JflUW3DT",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Eloah"
],
"id": "de-Elohim-de-noun-gtNUrQI5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"id": "de-Elohim-de-noun-x46dQ1XJ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"id": "de-Elohim-de-noun-rMuXye3n",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eloˈhiːm"
},
{
"audio": "De-Elohim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Elohim.ogg/De-Elohim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elohim.ogg"
},
{
"rhymes": "iːm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Elohim"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antichrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beelzebub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diabolus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luzifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urian"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adonai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allah"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "El"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahwe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jehova"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sabaoth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schem ham-meforasch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zebaoth"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elohist"
}
],
"etymology_text": "Fremdwort aus dem gleichbedeutenden Hebräisch אֱלֹהִים (CHA: ʾælōhīm) , dem Pluralis Majestatis von אֱלוֹהַ (CHA: ʾælōah) (siehe Eloah)",
"forms": [
{
"form": "der Elohim",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Elohim",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Elohim",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elohim",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "religiöses"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wesen"
}
],
"hyphenation": "Elo·him",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Franz Wegener: Weishaar und der Geheimbund der Guoten. Ariosophie und Kabbala, 1. Auflage, Kulturfoerderverein Ruhrgebiet e.V. (KFVR), 2005. Seite 94 ISBN 9783931300173",
"text": "„Da diese Welt die ‚Welt größter Spannung‘ ist, so sind sowohl der Elohim [Gott] IHWH [Jahwe] wie die anderen Elohim [Götter] an der hiesigen Welt ‚interessiert‘.[…] Am sechsten Schöpfungstage wird Adam, d. h. das ‚Erdenwesen‘ … geschaffen, an dessen Herstellung nicht nur der Elohim IHWH, sondern auch die anderenElohim beteiligt sind.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe"
],
"raw_tags": [
"jüdische und christliche Religion"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eloˈhiːm"
},
{
"audio": "De-Elohim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Elohim.ogg/De-Elohim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elohim.ogg"
},
{
"rhymes": "iːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eloah"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ælōhīm",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אלהים"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elohim"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jüdische und christliche Religion: Bezeichnung im Alten Testament für Jahwe",
"sense_index": "1",
"word": "Elohim"
}
],
"word": "Elohim"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Elo·him",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Eloah"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Eloah"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Eloah"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eloˈhiːm"
},
{
"audio": "De-Elohim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Elohim.ogg/De-Elohim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elohim.ogg"
},
{
"rhymes": "iːm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Elohim"
}
Download raw JSONL data for Elohim meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.